| 私は彼女を高く評価した。 | I had good opinion of her. |
| 彼の評価は高く評価された。 | His criticisms were highly esteemed. |
| 彼の批評は高く評価された。 | His criticisms were highly esteemed. |
| 私は彼を高く評価している。 | I have a high opinion of him. |
| 私は彼女をすごく評価した。 | I had a good opinion of her. |
| 私はよい音楽を正当に評価する。 | I appreciate good music. |
| その絵の価値は評価しきれない。 | We cannot rate the picture highly enough. |
| 私はこの本を高く評価している。 | I have a high opinion of this book. |
| この本を私は大変評価している。 | This book stands high in my opinion. |
| 彼らは僕の努力を評価してくれた。 | They appreciate my effort. |
| 母はその作家を高く評価している。 | Mother has a good opinion of the writer. |
| 人を見掛けで評価してはならない。 | You should not judge a man by his appearance. |
| 評価後、結果を至急にお送りします。 | We will evaluate them and send you the results of our findings as soon as we can. |
| 音楽の重要性は過小評価されている。 | The importance of music is underrated. |
| 専門家はその絵に高い評価を下した。 | Experts put a high valuation on the painting. |
| 公平に評価すれば彼は怠惰ではない。 | To do him justice, he is not idle. |
| 公平に評価すれば、彼は慎重な人だ。 | To do him justice, he is a discreet man. |
| 彼を公平に評価すれば愚かではない。 | To do him justice, he is not stupid. |
| ボスは君の仕事を高く評価しているよ。 | The boss has a good opinion of your work. |
| 誰もが彼女の仕事を高く評価している。 | Everyone estimates her work highly. |
| 私はその映画監督を高く評価している。 | I have a high opinion of the film director. |
| 彼の、能力を評価することは、難しい。 | It's difficult to evaluate his ability. |
| 我々は彼の最初の小説を高く評価した。 | We thought much of his first novel. |
| 我々は君の発明品を高く評価している。 | We have a good opinion of your invention. |
| 私はその若い候補者を高く評価している。 | I have a good opinion of the young candidate. |
| 彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。 | His book has been singled out for special praise. |
| 母親は評価してもらえないことがよくある。 | Mothers are often not appreciated. |
| 彼女は歌手として高く評価されていますか。 | Is she valued highly as a singer? |
| その上司は自分の秘書を高く評価している。 | The boss has a high opinion of his secretary. |
| 私はあなたの考え方を高く評価しています。 | I think highly of your way of thinking. |
| 公平に評価すると、彼はいい仕事をしている。 | To do him justice, he's done some good work. |
| すべての人の生涯を高く評価するべきである。 | You should set a high value on every man's life. |
| あなたはどのようにして学生を評価しますか。 | How do you assess your students? |
| 彼のマネジメント能力は高く評価されている。 | He's well respected for his management skills. |
| 彼女の能力は学校では正しく評価されていない。 | Her abilities are not appreciated in school. |
| 彼らはトーナメントでの勝利を過大に評価した。 | They made much of the victory of their team in the tournament. |
| 人はしばしば付き合う友達によって評価される。 | One is often judged by the company one keeps. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%A9%95%E4%BE%A1