| 次のように記載します。 | We'll note it in the following way. |
| 著者と出版社の名前を記載します。 | I will include the author's and publisher's names. |
| 他に記載すべき情報があれば教えてください。 | If you want to include other information, please let us know. |
| １００ドルをヒル氏の借り方に記載しなさい。 | Debit Mr Hill with $100. |
| 見積書には配送料と保険料についての記載がありませんでした。 | We found that there is no information about freight and insurance in your quote. |
| パスポートに名前が記載されている人は、言葉で述べられていた。 | The person whose name was on the passport was described with words. |
| ハーブ、レオン・トーマス著、ハーバルライフ社よりという名前を記載してください。 | Just make sure that credit is given : From The Herbs, by Leon Thomas, published by Herbal Life. |
| ※基本的な禁止事項（誹謗・中傷の禁止等）は「はじめにお読み下さい」に記載してあります。必ずお読みください。 | * The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%A8%98%E8%BC%89