Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Found 69 sentences. Page one, two

この教訓を忘れるな。 Keep this lesson in mind.
実例は教訓にまさる。 Example is better than precept.
教訓よりも実行が大切。 An ounce of practice is worth a pound of precept.
才能は訓練を必要とする。 One's talent is in need of discipline.
それには訓練が必要である。 It needs exercise.
彼に厳しい訓練を与えなさい。 Give him rigid training.
私たちは昨日防火訓練をした。 We had a fire drill yesterday.
これは私によい教訓を与えた。 This taught me a good lesson.
犬が訓練に夢中になっている。 The dog is absorbed in his exercise.
彼女は秘書となる訓練を受けた。 She was trained to be a secretary.
彼女は歌手として訓練を受けた。 She was trained as a singer.
その訓練は彼女のためになった。 The exercises did her good.
彼女は医者になる訓練を受けた。 She was trained as a doctor.
わたしはその学校で訓練された。 I was given training in that school.
この話の教訓がわかりましたか。 Did you understand the moral of this story?
私は馬をレース用に訓練している。 I am training a horse for the race.
その教訓は覚えておく価値がある。 It is worthwhile remembering the moral.
彼は厳しい訓練に耐えられません。 He cannot put up with hard training.
その教訓は私の頭に叩き込まれた。 The lesson was driven into my head.
この教訓は記憶に留めておくべきだ。 This lesson should be kept in mind.
彼は競馬のために馬を訓練している。 He is training a horse for a race.
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。 The people protested against the low altitude flight training.
彼は私たちに多くの教訓を与えてくれた。 He told us many lessons.
生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する。 Lifelong education means perpetual retraining.
私はその犬を芸当ができるように訓練した。 I trained the dog to do tricks.
軍事訓練とは兵士たちが受ける訓練である。 Military training is training given to soldiers.
機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。 The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.
彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。 She exercises every day at a fitness club.
彼はこのレースのために馬を訓練している。 He is training a horse for a race.
少し訓練すれば、その仕事は楽になるだろう。 The work will come easy with a little practice.
私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。 Does my training qualify me to teach?
私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。 I have a dog trained as a seeing eye dog.
彼の失敗は私にとって良い教訓になりました。 His failure taught me a good lesson.
この犬は麻薬を嗅ぎ出すよう訓練されている。 This dog is trained to smell out drugs.
未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。 The future pilot is trained in a mock cockpit.

Found 69 sentences. Page one, two