| 他人に親切にしなさい。 | Be kind to others. |
| 彼女は十分親切でした。 | She was kind enough. |
| 彼女は老人に親切です。 | She is kind to old people. |
| 彼は父親に生き写しだ。 | He is the very image of his father. |
| 悪い母親でもなかった。 | I was also not a bad mother. |
| 彼は父親には及ばない。 | He is not equal to his father. |
| 彼は私の親戚ではない。 | He is no relation to me. |
| 子供は親の癖をまねる。 | Children imitate their parents' habits. |
| 彼は今日やけに親切だ。 | He is being very kind today. |
| 親の因果が子に報いる。 | The sins of the fathers are visited upon the children. |
| 彼女は母親同伴だった。 | She was accompanied by her mother. |
| 彼女は母親に似ている。 | She looks like her mother. |
| あの男の子は父親似だ。 | That boy takes after his father. |
| 君はなんて親切なんだ。 | How kind you are! |
| 君は両親に従うべきだ。 | You should obey your parents. |
| 彼はうちの弟と親しい。 | He's been friendly with my kid brother. |
| 彼は生まれつき親切だ。 | He is kind by nature. |
| 彼女の父親は日本人だ。 | Her father is Japanese. |
| 子を見れば親がわかる。 | A tree is known by its fruit. |
| 健は女の子に親切です。 | Ken is kind to the girls. |
| あなたはとても親切だ。 | You are so kind. |
| 両親は歳を取っている。 | My parents are old. |
| 彼は彼女に親切でない。 | He is not kind to her. |
| 彼は彼女に親切ですか。 | Is he nice to her? |
| みんな彼女に親切です。 | Everyone is friendly to her. |
| 小さな親切大きな成果。 | A little kindness goes a long way. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%A6%AA&page=4