| 私は女王に会ったことを覚えている。 | I remember I saw the queen. |
| 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | I awoke to find it snowing. |
| 彼女には何処かで会った覚えがある。 | I remember meeting her somewhere. |
| 目が覚めた時昼になりかかっていた。 | It was almost noon when I woke up. |
| 犠牲者には深い同情の念を覚えます。 | I feel profound sympathy for the victims. |
| 私が言ったことを覚えておくべきだ。 | You should keep in mind what I told you. |
| 私は彼の授業に出て絵を覚えました。 | I attended his classes and learned how to draw. |
| 私は電話が鳴って初めて目が覚めた。 | It was not until the telephone rang that I woke up. |
| よく覚えているともその日のことは。 | Well do I remember the day. |
| 私は以前君に会った事を覚えている。 | I remember seeing you before. |
| イタリア語をどこで覚えたのですか。 | Where did you pick up your Italian? |
| 寝る前に目覚ましをセットしなさい。 | You've got to set the alarm clock before you go to bed. |
| 私はどこかで彼に会った覚えがある。 | I remember seeing him somewhere. |
| 私は自分の生まれた家を覚えている。 | I remember the house where I grew up. |
| 僕は芝居の自分の役の台詞を覚えた。 | I studied my part in the play. |
| そのことはうろ覚えに覚えてはいる。 | I have a faint recollection of the event. |
| 酔いを覚ますために散歩に出かけた。 | I went for a walk to try to sober up. |
| その紳士には以前あった覚えがある。 | I remember seeing the gentleman before. |
| 私はいつまでも彼の名を覚えている。 | I still bear his name in mind. |
| 彼が１９歳で優勝したのは目覚しい。 | It's amazing that he won the championship at the age of nineteen. |
| その曲をどこかで聞いた覚えがある。 | I remember hearing that music somewhere. |
| 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | He learned golf by watching others and following their example. |
| これが彼が英語を覚えた方法である。 | This is the way he learned English. |
| 暗い森の中で彼は方向感覚を失った。 | He lost his sense of direction in the dark woods. |
| これらの単語を一つずつ覚えなさい。 | Learn these words, one by one. |
| 私は今でも彼女の名前を覚えている。 | I am learning her name still, too. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%A6%9A&page=8