| 月は地球の衛星だ。 | The moon is the Earth's satellite. |
| 守衛にとがめられた。 | I was challenged by a gatekeeper. |
| 彼は衛生監視員である。 | He is a sanitary inspector. |
| 彼は名無しの権兵衛さ。 | He is just a Mr Nobody. |
| 敵の防衛線を突破した。 | We attempted breaking the lines of the enemy. |
| 衛星は今軌道に乗っている。 | The satellite is now in orbit. |
| 国内は防衛問題で沸騰した。 | The country seethed over the issue of national defense. |
| 衛生用品売り場はどこですか。 | Where is the sanitary section? |
| 防衛者達は強い抵抗を見せた。 | The defenders put up a stout resistance. |
| 私はただの名無しの権兵衛です。 | I am just a nobody. |
| その男は自己防衛を口実にした。 | The man pleaded self-defence. |
| 彼は多数の護衛を連れて旅行した。 | He traveled with a large escort. |
| 月は地球のただ一つの衛星である。 | The moon is the earth's only satellite. |
| その衛星は地球の軌道を１０周した。 | The satellite made 10 orbits of the earth. |
| ロケットは通信衛星を軌道に乗せた。 | The rocket put a communications satellite into orbit. |
| その防衛計画に関する見通しは暗い。 | The outlook for the defense program is dismal. |
| 衛星は月の周りの軌道に乗っている。 | The satellite is in orbit around the moon. |
| 彼らの鞄は門の所で守衛に調べられた。 | Their bags were checked by security guards at the gate. |
| 人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。 | The artificial satellite was launched into the orbit. |
| わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。 | Our combined fleet broke through the enemy's defense zone. |
| 東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。 | Tokyo is surrounded by many satellite cities. |
| 欧州宇宙機関が人工衛星を軌道に乗せました。 | The ESA put a satellite into orbit. |
| ほとんどの人には前衛的すぎるって聞いたわ。 | I'd heard she was too far out for most people. |
| 彼は裁判で正当防衛だと訴えて無罪となった。 | He pleaded self-defense at the trial and went scot-free. |
| 難民キャンプの衛生状態はひどいものだった。 | Sanitary conditions in the refugee camps were terrible. |
| 政府が自衛隊に沖縄への災害派遣を要請した。 | The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa. |
| 彼らは明日、人工衛星を発射するつもりです。 | They are going to launch an artificial satellite tomorrow. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%A1%9B