| 私は郵便局のところまで行った。 | I went as far as the post office. |
| 不正行為のため彼は解雇された。 | He was dismissed by the company for a misconduct. |
| あなたは大学に行っていますか。 | Do you go to college? |
| 彼らは毎週日曜日に教会へ行く。 | They go to church every Sunday. |
| 彼は家を出て行ったばかりです。 | He has just left home. |
| 彼はロンドンへ行ってしまった。 | He has gone to London. |
| 考えを実行に移すのは、難しい。 | Putting ideas into practice is difficult. |
| ３０分おきにトイレに行きます。 | I run to the toilet every thirty minutes. |
| 彼の勇敢な行為は勲章に値する。 | His brave action is worthy of a medal. |
| この行動は私に不満をもたらせる。 | This action makes me grumble. |
| あなたは昨日日光に行きましたか。 | Did you go to Nikko yesterday? |
| 彼の音楽が全国で大流行している。 | His music is sweeping the whole country. |
| 僕の行為でかれはきげんを損じた。 | My behavior put him out of humor. |
| あなたは昨日公園へ行きましたね。 | You went to the park yesterday, didn't you? |
| 医者は患者の行動を観察し続けた。 | The doctor continued to observe the patient's behavior. |
| 遅くならないうちに行きましょう。 | Let's beat it before it gets too late. |
| あなたは昨日学校に行きましたか。 | Did you go to school yesterday? |
| 今日はスケートをしに行きません。 | I won't go skating today. |
| 紙飛行機はゆっくり地上に落ちた。 | The paper plane fell slowly to earth. |
| 盲人に手を貸すのは親切な行為だ。 | Helping a blind man is an act of kindness. |
| 飛行機事故で多くの人が死亡した。 | Many people were killed in the plane accident. |
| 彼女はロンドンからパリへ行った。 | She went from London to Paris. |
| 飛行機は旅行に革命をもたらした。 | The airplane has brought about a revolution in travel. |
| 私たちはレストランに行きました。 | We went to a restaurant. |
| 計画を実行することは簡単でした。 | To execute a plan was simple. |
| 映画を見に行こうではないですか。 | What do you say to going to the movies? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%A1%8C&page=77