| 彼はどこへ行くところでしたか。 | Where was he going? |
| 彼女は彼と一緒に公園に行った。 | She went to the park with him. |
| 彼をそこへ行かせないつもりだ。 | He shan't go there. |
| 貧乏旅行なんてする必要が似よ。 | You don't have to beat your way. |
| 彼女は泳ぐためにそこへ行った。 | She went there to swim. |
| 彼女はなぜ駅に行ったのですか。 | Why did she go to the station? |
| 空想の力で、宇宙旅行も出来る。 | With the power of imagination, we can even travel through space. |
| 旅行者たちは、川を船で渡った。 | The travelers ferried across the river. |
| 彼女の行動は私の最大関心事だ。 | Her behavior is my primary concern. |
| 今からドライブに行きませんか。 | What do you say to going for a drive now? |
| 彼はその計画を忠実に実行した。 | He carried out the scheme faithfully. |
| すぐに大阪に行ってもらいたい。 | I want you to go to Osaka right away. |
| 見かけ通り彼女は行動力がある。 | She is as active as she looks. |
| 彼はどこに行っても評判がよい。 | He has a good reputation no matter where he goes. |
| その男の行動はとても変だった。 | The man's behavior was very odd. |
| 行き先の住所はおわかりですか。 | Do you have an address? |
| 船で旅行をするのはたいくつだ。 | It is dull to travel by ship. |
| 私の父は今日東京に行きません。 | My father does not go to Tokyo today. |
| 銀行に貸付を頼まねばならない。 | We must ask the bank for the loan. |
| 彼が来なければ私達は行かない。 | If he doesn't comes, we won't go. |
| その雑誌は週に一回発行される。 | The magazine comes out once a week. |
| その男と妻は飛び出して行った。 | Out rushed the man and his wife. |
| 弾丸の降ってくる中を行軍した。 | We marched under a hail of bullets. |
| 私は今晩そこへ行くつもりです。 | I mean to be there this evening. |
| 彼はその店へ閉店間際に行った。 | He went to the store at the last minute, just before it closed. |
| この特急列車は仙台行きである。 | This limited express is bound for Sendai. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%A1%8C&page=64