| 泥棒は駅のほうへ逃げて行った。 | The thief ran away in the direction of the station. |
| 父さんはどこへ行ったんだろう。 | Where did dad go? |
| 私は父と釣に行くのが好きです。 | I like to go fishing with my father. |
| いつその法律は施行されますか。 | When will the law go into force? |
| 皮製の椅子を持つのが流行です。 | It is fashionable to have leather chairs. |
| ディナーを食べに階下に行こう。 | Let's go downstairs for dinner. |
| 子供たちを学校に連れて行った。 | I took the children to school. |
| 今すぐに行く必要がありますか。 | Need I go right now? |
| その行楽地はとてもいきやすい。 | Access to the resort is quite easy. |
| 水泳か魚つりに行っていいわよ。 | You may go swimming or fishing. |
| 彼女は毎週１回映画を見に行く。 | She goes to the movies once a week. |
| 去年の夏父の田舎に行きました。 | I visited my father's hometown last summer. |
| 何が起こっても、私は行きます。 | I'll go no matter what. |
| その行為は彼の評判を悪くした。 | The behavior did his reputation no good. |
| 彼はイギリスへ行ってしまった。 | He has gone to Britain. |
| 私は父とよく映画を見に行った。 | I often went to the movies with my father. |
| 悪天候のため飛行機は延着した。 | Due to bad weather the plane was late. |
| どうも行く必要はないようです。 | There seems to be no need to go. |
| 新宿に行く道を教えてください。 | Will you tell me how to get to Shinjuku? |
| ぜひ京都へ行くべきだったのに。 | You should have visited Kyoto. |
| 彼にそこへ行くように主張した。 | We made a point of his going there. |
| パスポートは旅行中大切である。 | The passport is of importance on your trip. |
| その野球の試合は来週行われる。 | The baseball match will come off next week. |
| 彼は土曜日には会社に行かない。 | He doesn't go to the office on Saturday. |
| パリへ行ったことがありますか。 | Have you ever been to Paris? |
| 彼女は１人で行かない方がよい。 | She shouldn't go by herself. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%A1%8C&page=60