| 私が行くことに支障は何もありません。 | There is nothing to prevent my going. |
| 金曜日はいつも彼らは飲みに行くんだ。 | Every Friday night they went and got liquored up. |
| 駅へ行く道を教えていただけませんか。 | Could you show me the way to the station? |
| どちらの道に行くべきかわかりますか。 | Do you know which way to take? |
| 彼らは私に警察へ行くように助言した。 | They advised me to go to the police station. |
| この学校へ行くには多額の金を要する。 | Going to this school requires a lot of money. |
| 君がパリへ行くというのは本当ですか。 | Is it true that you are going to Paris? |
| 我々は明日の野球の試合に行くだろう。 | We are liable to go to the ball game tomorrow. |
| 彼女は私に８月にパリに行くといった。 | She told me that she would go to Paris in August. |
| 彼はジョンがそこへ行くよう要求した。 | He demanded that John should go there. |
| 私は駅へ行く途中に先生に会いました。 | I met my teacher on the way to the station. |
| 東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。 | Where can I catch the bus to the Tokyo station? |
| 東京駅へ行くには何が一番便利ですか。 | What's the most convenient way to get to Tokyo Station? |
| 京都駅へ行く道を教えてくれませんか。 | Will you tell me the way to Kyoto Station? |
| 会社の行く末は彼の肩に掛かっていた。 | He bore the future of the company on his shoulders. |
| あなたはすぐにそこに行く必要がある。 | It is necessary for you to go there immediately. |
| ７月の上旬は、海に行くのは早いかな？ | I wonder if the first week or so of July is too early to go to the beach. |
| あなたがすぐそこへ行くことが必要だ。 | It is necessary that you go there at once. |
| バスで行くよりも徒歩で行く方がよい。 | I prefer going on foot to going by bus. |
| 父は商用でアメリカに行くことが多い。 | My father often goes to America on business. |
| 私は田舎へ行く途中小さな村を通った。 | We came by a tiny village on our way to the country. |
| 花子はパリに行く事に心を決めている。 | Hanako is set on going to Paris. |
| まずどこへ行くかをみんなで決めよう。 | Let's decide together where to go first. |
| 湖の上に行くそうかのボートがあった。 | There were some boats on the lake. |
| 高校に行くのはすばらしいと思います。 | It will be great to go to senior high. |
| 彼が毎年海外へ行くというのは本当だ。 | It is true that he goes abroad every year. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%A1%8C%E3%81%8F&page=20