| バスでなくて列車で行きましょう。 | Let's go by train instead of by bus. |
| ジムくんは行き過ぎの嫌いがある。 | Jim tends to go too far. |
| 彼は来月ニューヨークへ行きます。 | He will go to New York next month. |
| １時間して君のところに行きます。 | I will come to you in an hour. |
| 今夜のパーティーには行きますか。 | Will you go to the party tonight? |
| 私はいつも夏はいなかへ行きます。 | I go to the country every summer. |
| 次のワシントン行きは何時ですか。 | What time's the next train to Washington? |
| 彼はパリへ行き初めて私に会った。 | He went to Paris, where he met me for the first time. |
| 妹をパーティーに連れて行きます。 | I'll bring my sister to the party. |
| ホワイト氏はカナダへ行きました。 | Mr White has gone to Canada. |
| ホワイト氏はカナダに行きました。 | Mr White has gone to Canada. |
| 今夜、寿司を食べに行きませんか。 | Do you want to have sushi tonight? |
| ホテルまでタクシーで行きなさい。 | Take a taxi to the hotel. |
| 私は先月学校に行きませんでした。 | I didn't go to school last month. |
| ６時に写真を受け取りに行きます。 | I'll pick up the photographs at six o'clock. |
| あなたの事務所に行きましょうか。 | Shall I come to your office? |
| ついに彼はアメリカに行きました。 | At last, he went to America. |
| 兄はいつも週末に釣りに行きます。 | My brother goes fishing every weekend. |
| 彼はアフリカに行きたがっている。 | He wants to go to Africa. |
| 猫もしゃくしも外国へ行きたがる。 | Anybody and everybody wants to go abroad. |
| けさは散歩に行きたくない気分だ。 | I don't feel like taking a walk this morning. |
| 私は週の後半に買い物に行きます。 | I'll be going shopping in the latter part of the week. |
| ロンドン行きの列車に乗り込んだ。 | I got into the train for London. |
| スミス夫人は車で教会に行きます。 | Mrs. Smith goes to church by car. |
| あなたは釣りに行きたがっている。 | You are dying to go fishing. |
| このとおりを一マイル行きなさい。 | Go along this street for a mile. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%A1%8C%E3%81%8D&page=15