| 虫も殺さぬ顔。 | He looks as if he could not even harm a fly. |
| 虫がよすぎる。 | You're taking a lot for granted. |
| 爬虫類が大嫌い。 | I can't stand reptiles. |
| 虫歯を治療しろ。 | Treat a decayed tooth. |
| 虫歯はよく痛む。 | Bad teeth often cause pain. |
| 君は本の虫だね。 | You're a bookworm. |
| 水虫が痛みます。 | My athlete's foot hurts. |
| 今は虫歯だらけだ。 | I have a lot of bad teeth. |
| 蓼食う虫も好き好き。 | There is no accounting for tastes. |
| 虫の音がきこえます。 | I can hear the chirping of insects. |
| 最近虫が多くなった。 | Recently the worms increased. |
| 鳥は虫を探していた。 | The bird was looking for worms. |
| 鳥は昆虫の天敵です。 | Birds are natural enemies of insects. |
| 虫の知らせがあった。 | I had a feeling this might happen. |
| 彼女は虫が大嫌いだ。 | She has a strong dislike of insects. |
| 水虫がひどいのです。 | I have bad athlete's foot. |
| 水虫がかゆいのです。 | I have athlete's foot and it's very itchy. |
| どうも虫歯のようです。 | I think I have a decayed tooth. |
| 毛虫が蝶々に変わった。 | The caterpillar turned into a butterfly. |
| タデ喰う虫も好き好き。 | There is no accounting for tastes. |
| 一寸の虫にも五分の魂。 | The worm turns. |
| 彼はいわゆる本の虫だ。 | He is what is called a bookworm. |
| それは虫がよすぎるよ。 | That's asking too much. |
| 私には虫歯が二本ある。 | I have two bad teeth. |
| メアリーは本の虫です。 | Mary is a bookworm. |
| 彼女には虫歯が１本ある。 | She has a decayed tooth. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%99%AB