| すごい花火だ！ | These fireworks are spectacular! |
| 彼らは花火を打ち上げた。 | They set off fireworks. |
| あそこなら花火が見やすい。 | It's easy to see the fireworks from over there. |
| 花火をどかんと打ち上げた。 | They set off fireworks with a great bang. |
| 空は花火で光り輝いていた。 | The sky was ablazed with fireworks. |
| 花火が四方八方であげられた。 | The fireworks were set off on all sides. |
| 夜までいて花火を見ていこうよ。 | Let's stay until nightfall and watch the fireworks. |
| 昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。 | Last night an explosion took place at a fireworks factory. |
| 暗くなったらすぐに花火がはじまるよ。 | As soon as it gets dark, the fireworks will start. |
| この動物たちは花火の音にびっくりした。 | These animals were startled by the noise of the fireworks. |
| 子どもたちは壮観な花火に心を奪われた。 | The kids were absorbed in the splendid fireworks. |
| 彼のおいはその壮観な花火に心を奪われた。 | His nephew was absorbed in the splendid fireworks. |
| 昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。 | We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer. |
| 山火事の後なので今年の花火大会は自主的に中止を決定しました。 | After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display. |
| 花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。 | As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%8A%B1%E7%81%AB