| 外国語の学習に興味がありますか。 | Are you interested in foreign languages? |
| 日本の音楽には興味がありますか。 | Are you interested in Japanese music? |
| 彼は富の追求だけに興味を持った。 | He was interested in only the pursuit of wealth. |
| この映画はとても興味があります。 | This movie is very interesting to me. |
| 彼は愛国主義的な感情で興奮した。 | He was excited by nationalistic sentiment. |
| 政府は工業の振興計画を開始した。 | The government started a program to promote industry. |
| 彼女はその香りですぐに興奮する。 | She gets easily excited by the smell. |
| 彼は科学には全然興味を示さない。 | He doesn't show any interest in science. |
| 彼女は興奮しているように見えた。 | She looked excited. |
| 私はその物語には全然興味がない。 | I am not in the least interested in the story. |
| 観客は彼のホームランに興奮した。 | His home run excited the crowd. |
| 私はコンピューターに興味がある。 | I am interested in computers. |
| あなたは音楽に興味がありますか。 | Are you interested in music? |
| 貴社のサービスに興味があります。 | We are interested in your service. |
| それは大成功で長期興行になった。 | It was a great success, ending in a long run. |
| その話は私には非常に興味がある。 | The story is very interesting to me. |
| インカ族は幅広い興味を持っていた。 | The Incas had a wide range of interests. |
| 機械は仕事から創造的な興味を奪う。 | Machinery robs work of creative interest. |
| 彼女はそのにおいですぐに興奮する。 | She gets easily excited by the smell. |
| 興味を示してくださってありがとう。 | Thank you for your interest. |
| 話を聞いたのだから興味がある筈だ。 | He listened to my pitch, so he must be interested. |
| 私は口語英語に一層興味があります。 | I'm more interested in spoken English. |
| 彼は興奮を抑える事ができなかった。 | He couldn't restrain his excitement. |
| まあそう興奮しないでお座り下さい。 | Sit down and take it easy for a while. |
| 日本の戦後の復興は有名な話である。 | Japan is a famous come-back story after Would War II. |
| 私達はその試合を観戦して興奮した。 | We were excited as we watched the game. |
| その知らせを聞いて誰もが興奮した。 | Everybody was excited by the news. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%88%88&page=6