Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Found 366 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14

あなたのおっしゃった事に興味を持ちました。 I was interested in your remark.
小説家というものは人間に興味を持っている。 The novelist is interested in human beings.
あなたはどの程度野球に興味があるのですか。 To what degree are you interested in baseball?
私たちは彼らが興奮するのは当然だと思った。 We thought it natural that he should get excited.
彼はウィンタースポーツに興味を示している。 He shows interest in winter sports.
だれでも芸術にはいくらか興味を持っていた。 Everyone was more or less interested in the arts.
私はドイツ文化を研究することに興味がある。 I am interested in studying German culture.
私はそんなことには少しも興味がありません。 I am not in the least interested in such a thing.
野球場には多くの興奮したファンがいました。 There were a lot of excited fans in the stadium.
この本は興味津々たるものがあって飽きない。 This book is so absorbing that I can't put it down.
興奮するにつれて、彼はますます早口になった。 As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
興奮している女の子がかわいく見える事もある。 Excited girls look pretty sometimes.
興奮がおさまった時、話し合いが再び始まった。 When the excitement died down, the discussion resumed.
私は口語英語についていっそう興味があります。 I'm more interested in spoken English.
話しているうちに、彼はだんだん興奮して来た。 As he talked, he got more and more excited.
ゴードンは日本の生活様式に興味を持っている。 Gordon is interested in Japanese way of life.
誰でも音楽に対する興味を育てる事が出来ます。 Anyone can cultivate their interest in music.
スタジアムにはたくさんの興奮した人々がいた。 There were a lot of excited people in the stadium.
この映画は、わたしにはとても興味があります。 This movie is very interesting to me.
自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。 You should choose a job in relation to your talents and interests.
多くのアメリカ人がジャズに興味を持っている。 Many Americans are interested in jazz.
彼はとても興味があったのでそれに注意を払った。 He was so interested that he gave it his attention.
先生は学生に時事問題に興味を持たせようとした。 The teacher tried to interest the students in current events.
興奮した観客はコンサートホールになだれこんだ。 The excited audience ran into the concert hall.
彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。 The more excited he got, the less talkative he became.
ローマは私にとって非常に興味のあるところです。 Rome has a lot of charm for me.
それはほんとうに興奮させるようなゲームだった。 It was a very exciting game.

Found 366 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14