| 彼は大臣を辞めた。 | He resigned from the Cabinet. |
| 彼は大臣に出世した。 | He made his way to the minister. |
| 総理大臣が辞任した。 | The Prime Minister has resigned. |
| 私は大臣自身と話した。 | I spoke to the minister himself. |
| 彼が環境担当の大臣です。 | He is the minister responsible for the environment. |
| 彼は外務大臣に収まった。 | He was established as Foreign minister. |
| 総理大臣が昨日辞職した。 | The Prime Minister has resigned yesterday. |
| 彼は大蔵大臣に任命された。 | He was appointed Minister of Finance. |
| 彼は大臣の腰ぎんちゃくだ。 | He is just a minion of the minister. |
| 大臣はその建築計画を認めた。 | The minister approved the building plans. |
| 彼らは昨日外務大臣に会った。 | They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday. |
| 記者団は大臣を質問攻めにした。 | The press besieged the minister with questions. |
| 社長は大臣にそでの下を使った。 | The president of the company bribed the government minister. |
| 大臣は記者団との会見を拒んだ。 | The minister refused to give an interview to the reporters. |
| 外務大臣がその会議に出席した。 | The foreign minister attended the talks. |
| 彼らは、橋本を総理大臣に選んだ。 | They elected Hashimoto the Prime Minister. |
| 大臣は来週メキシコ訪問の予定です。 | The minister is to visit Mexico next week. |
| ここが総理大臣の住んでいる家です。 | This is the house in which the prime minister lives. |
| 総理大臣は彼を外務大臣に任命した。 | The Prime Minister nominated him as Foreign Minister. |
| 新大臣は月曜日に職務の引継をした。 | The new minister took over the job on Monday. |
| 首相の留守中は外務大臣が代理を務める。 | The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence. |
| その大臣は自分の言ったことを否定した。 | The minister contradicted his own statement. |
| 彼は外務大臣としてはまず及第といえる。 | I think he gets a passing mark as Foreign Minister. |
| 小泉氏が総理大臣として森氏の後を襲った。 | Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister. |
| 今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちた。 | The last election was such a hot contest that several ex-ministers lost. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%87%A3