| 彼は脱獄した。 | He escaped from prison. |
| 蛇は脱皮した。 | The snake sheds its skin. |
| 汽車が脱線した。 | The train was derailed. |
| 列車は脱線した。 | The train ran off the tracks. |
| 総員、脱出せよ！ | All hands, abandon ship! |
| 囚人は脱獄した。 | The prisoner escaped from prison. |
| 靴を脱ぎなさい。 | Take off your shoes. |
| 彼は帽子を脱いだ。 | He took off his hat. |
| 帽子を脱ぎなさい。 | Take off your cap. |
| 彼は上着を脱いだ。 | He took off his coat. |
| 君には脱帽するよ。 | I take my hat off to you. |
| 靴を脱いで下さい。 | Please take off your shoes. |
| 時々脱線するんです。 | Sometimes I get out of line. |
| 少年は帽子を脱いだ。 | The boy took off his cap. |
| 帽子を脱いで下さい。 | Please take off your hat. |
| コートを脱ぎなさい。 | Take off your coat. |
| 彼女はそれを脱いだ。 | She took it off. |
| 彼女は上着を脱いだ。 | She took off her coat. |
| 彼はコートを脱いだ。 | He took off his coat. |
| 彼は脱税で非難された。 | He was accused of evading tax. |
| 濡れた服を脱ぎなさい。 | Take off your wet clothes. |
| 彼はオーバーを脱いだ。 | He took off his overcoat. |
| 靴下を脱いでください。 | Take off your socks, please. |
| ソックスを脱ぎなさい。 | Take off your socks. |
| 少年は衣服を脱ぎ捨てた。 | The boy stripped off his clothes. |
| 何とかそこから脱出した。 | We made it out of there. |
| 患者は今や危機を脱した。 | The patient is out of danger now. |
| どうぞ靴をお脱ぎ下さい。 | Please take off your shoes. |
| あの会社は赤字を脱した。 | The company stopped losing money. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%84%B1