| 昔、小さな島に老婆が住んでいました。 | Once there lived an old woman on a small island. |
| 頭の固い老人に新しい考え方を教える。 | Teach an old dog new tricks. |
| その老人は私に奇妙な話をしてくれた。 | The old man told me a strange story. |
| 彼女は老婆のように頭を下げて歩いた。 | She walked with her head down like an old woman. |
| その老人はわれわれの成功を予言した。 | The old man predicted our success. |
| メアリーはその劇で老婆の役を演じた。 | Mary played the role of an old woman in the play. |
| その老人はセールスマンにだまされた。 | The old man was taken in by a salesman. |
| その建物は老朽のきざしをみせている。 | The building exhibits signs of dilapidation. |
| その老人はおおげさに言う傾向がある。 | The old man tends to exaggerate. |
| 私はその老婆を助けることに同意した。 | I consented to help the old lady. |
| その老人は、目を閉じて椅子に座った。 | The old man sat in the chair with his eyes closed. |
| その老人にはいつも孫が同伴している。 | The old man is always accompanied by his grandson. |
| 彼はまるで老人のような話し方をする。 | He talks as if he were an old man. |
| 彼は老人が通れるようにわきへよった。 | He stepped aside for an old man to pass. |
| 彼女は年老いた母親の世話をしている。 | She takes care of her old mother. |
| 私たちは老後に備えなければならない。 | We must provide for our old age. |
| 彼はその老婆を助けることに同意した。 | He consented to help the old lady. |
| 若い人は老人より早く何にでも慣れる。 | Young people adapt themselves to something sooner than old people. |
| あの老人は頭がおかしいにちがいない。 | That old man must be off his rock. |
| 老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。 | Old age creeps upon us unnoticed. |
| 若い女性はその老人に追いかけられる。 | The young girl was chased by the old man. |
| 老年は死に取り巻かれている島である。 | Old age is an island surrounded by death. |
| 老人は役に立つ忠告を１つしてくれた。 | The old man gave me a useful piece of advice. |
| 老人は目を閉じてベンチに座っていた。 | The old man sat on the bench with his eyes closed. |
| 老人は子供たちに囲まれて座っていた。 | The old man sat surrounded by the children. |
| その古い家に一人の老人が住んでいた。 | There lived an old man in the old house. |
| 私たちはその老夫婦を気の毒に思った。 | We were sorry for the old couple. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%80%81&page=8