| 丘から海の美しい景色が眺められる。 | We can get a beautiful view of the sea from the hill. |
| この美しいドレスは絹で出来ている。 | This beautiful dress is made of silk. |
| 美は善にまさる、と言う人がいます。 | Some say the beauty is more important than virtue. |
| 彼女の美しい服が私の注意を引いた。 | Her beautiful dress drew my attention. |
| 美しい包装紙に包んでもらえますか。 | Could you gift wrap it? |
| 彼女は成長して美しい婦人になった。 | She grew up to be a beautiful lady. |
| 美しい景色が突然眼前にあらわれた。 | A fine view burst upon our sight. |
| 彼女は成長して、美しい娘になった。 | She has grown into a beautiful young lady. |
| 私は彼女が美しいのを知っています。 | I know that she is beautiful. |
| この花は全ての花の中で一番美しい。 | This flower is the most beautiful of all flowers. |
| その花は見た目にとても美しかった。 | The flowers were very beautiful to look at. |
| ナポリは絵のように美しい都市です。 | Naples is a picturesque city. |
| 彼女とはときおり美容院で会います。 | I meet her on occasion at a beauty shop. |
| 彼女はお母さんに少しも劣らず美しい。 | She is no less beautiful than her mother. |
| その美術館は今京都で開かれています。 | The art exhibition is now being held in Kyoto. |
| その絵は口で言い表せないほど美しい。 | The picture of beauty beyond description. |
| サンドラは成人して美人になりました。 | Sandra has grown up to be a beautiful woman. |
| １５世紀のイタリアでは美術が栄えた。 | The fine arts flourished in Italy in the 15th century. |
| 彼らは何と美しい庭を造ったのだろう。 | What a beautiful garden they made! |
| 誰もがここからの眺めを美しいと言う。 | Everyone says the view from here is beautiful. |
| 彼女は自分の美しさにきづいていない。 | She is not aware of her beauty. |
| 彼は青が一番美しい色だと思っている。 | He thinks that blue is the most beautiful color. |
| リンゴの木が美しい花を咲かせている。 | The apple tree has a beautiful blossom. |
| 私たちは田舎の美しさを保存すべきだ。 | We should preserve the beauties of the countryside. |
| 彼はその美しい風景をカメラに収めた。 | He took a picture of the beautiful landscape. |
| 昨夜は結美のほうから挑んできたんだ。 | Last night it was Yumi who pushed for sex. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%BE%8E&page=16