| 各自の部署に就け。 | Go to your posts. |
| 彼は警察署長です。 | He is the chief of a police station. |
| 私は書類に署名した。 | I attached my signature to the document. |
| 彼は小切手に署名した。 | He signed the check. |
| ご署名をお願いします。 | Please sign your name here. |
| 首相は憲章に署名した。 | The Premier subscribed his name to the charter. |
| 税務署は控除を認めた。 | The tax agent allowed the deduction. |
| 下に署名してください。 | Sign at the bottom, please. |
| その書類に署名しなさい。 | Let the paper be signed. |
| この手紙には署名がない。 | This letter bears no signature. |
| そこに署名してください。 | Sign your name there. |
| 泥棒は警察署に連行された。 | The thief was marched off to the police station. |
| 消防署に連絡してください。 | Please call the fire department. |
| 最寄りの警察署はどこですか。 | Where is the nearest police station? |
| 忘れずに署名をして下さいね。 | Don't forget to sign your name. |
| 書類の終わりに署名しなさい。 | Sign your name at the end of the paper. |
| 私は無理矢理署名させられた。 | I was forced to sign my name. |
| 一通に署名の上ご返送ください。 | Please return one set to us with your signature. |
| 彼らは私に無理やり署名させた。 | They forced me to sign my name. |
| 消防署は警察署の隣にあります。 | The fire station is next to the police station. |
| 書式に必ず署名押印してください。 | Please be sure to sign and seal the form. |
| 契約書に名前を署名してください。 | Please sign your name on the contract. |
| 彼は書類に署名せざる得なかった。 | He was forced to sign the document. |
| やむを得ず契約に署名させられた。 | He was compelled to sign the contract. |
| 彼は署名集めで近所を歩き回った。 | He went around the neighborhood collecting signatures. |
| 君はここに署名しさえすればよい。 | You have only to sign your name here. |
| 君はここに署名しさえすればいい。 | All you have to do is sign your name here. |
| 警察署にはどう行くのでしょうか。 | How can I get to the police station? |
| この書類に署名していただけますか。 | Will you sign your name on this paper? |
| その書類には彼の署名がしてあった。 | The document bore his signature. |
| 彼女は署名してその金を娘に送った。 | She signed over the money to her daughter. |
| その資料はこの部署にはありません。 | Our department doesn't have that information. |
| 彼は書類に署名せざるをえなかった。 | He was forced to sign the document. |
| 彼らの名前はすでに署名されていた。 | Their names have already been signed. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%BD%B2