| 雨は絶え間なく降っていた。 | It rained nonstop. |
| 群集は妊娠中絶に抗議した。 | The throng protested against abortion. |
| 群衆は妊娠中絶に抗議した。 | The throng protested against abortion. |
| 彼は、私の提案を拒絶した。 | He declined my proposal. |
| 絶対に誘惑にはまけないぞ。 | I'm determined never to give way to temptation. |
| 水は生物に絶対必要である。 | Water is essential to life. |
| 絶対だめ。今日は寒すぎる。 | Absolutely not. It's too cold today. |
| 患者の症状は全く絶望的だ。 | The patient is sick beyond all hope. |
| 彼は全ての親類と絶交した。 | He broke with all his relatives. |
| 彼の言うことは絶対正しい。 | What he says is gospel. |
| 君の考えは絶対に不可能だ。 | Your idea is absolutely impossible. |
| 私はその案に絶対反対です。 | I'm dead set against the plan. |
| この条件では拒絶に等しい。 | These conditions amount to refusal. |
| そんなこと、絶対しないよ。 | I do nothing of the kind. |
| もちろん彼は絶対に正しい。 | As a matter of course, he is quite right. |
| その森の動物達は絶滅した。 | The animals in the forest died off. |
| 彼女は私が悪いと絶叫した。 | She screamed that I was to blame. |
| 卑しいことは絶対にしない。 | He is above all meanness. |
| 彼は絶対に意見を変えない。 | He is obstinate in his opinion. |
| 絶望した彼は自殺を図った。 | Despair drove him to attempt suicide. |
| それは絶対確実とは言えない。 | That's not absolutely certain. |
| 彼らは絶景を背にして立った。 | They stood against the picturesque scenery. |
| 我々は絶対にテロを許さない。 | We will never countenance terrorism. |
| 彼は父親を絶えず恐れている。 | He is in constant dread of his father. |
| その規則は絶対変更できない。 | The rule is utterly inflexible. |
| 絶対にそんなことはしません。 | I swear I will never do such a thing. |
| 私は会議で提案を拒絶された。 | My proposal was turned down in the conference. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%B5%B6&page=3