| この仕事では結果がすぐ分かる。 | In this activity one immediately sees the result. |
| 彼の自殺は失恋の結果であった。 | His suicide came as a result of his disappointment in love. |
| 検査の結果が出たら電話します。 | I'll call you when I get the results of the examination. |
| 原因と結果はお互い作用し合う。 | Cause and effect react upon each other. |
| 試験の結果を私に教えて下さい。 | Let me know about the result of the exam. |
| その結果を軽く見てはいけない。 | You should not make little of the result. |
| その結果を軽く見ちゃいけない。 | You should not make little of the result. |
| 私は思いもよらぬ結果に驚いた。 | I was amazed at the unexpected result. |
| 選挙の結果はなんとも言えない。 | The outcome of the election is doubtful. |
| その結果は私の期待を裏切った。 | The results fell short of my expectations. |
| 結果は理論に矛盾しないだろう。 | The results will not contradict the theory. |
| 結果は電報で知らせてください。 | Please let me know the results by telegram. |
| 彼は予想外の結果にまごついた。 | He was perplexed at the unexpected result. |
| 彼女はその結果に失望しました。 | She was disappointed with the result. |
| 結果にちっとも満足しなかった。 | I was less than satisfied with the results. |
| 投票結果はもうすぐわかるだろう。 | The result of the poll will be known soon. |
| 投票の結果は自由党の勝利だった。 | The result of the vote was a win for the Liberals. |
| この分析では次の結果が出ている。 | The analysis gives the following results. |
| 私達は実験の結果にがっかりした。 | We were disappointed with the results of the experiment. |
| 交通事故の結果、死者が数人出た。 | As a result of a traffic accident, several persons were killed. |
| 試合の結果について聞きましたか。 | Have you heard about the result of the game? |
| １週間以内に検査の結果が出ます。 | The results will be back in a week. |
| 彼は過労の結果病気になっている。 | He's suffering from the effects of overwork. |
| 彼女はあえて試験の結果を聞いた。 | She dared to ask for the results of the exams. |
| 木曜までには結果が分かるはずだ。 | We should know the result by Thursday. |
| 選挙の結果を予測するのは難しい。 | It is difficult to calculate the results of the election. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%B5%90%E6%9E%9C&page=4