Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Found 388 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15

この失業者の増加は不景気の当然な結果である。 This increase in the number of unemployed people is a result of the bad economy.
我々の努力は成功という結果にはならなかった。 Our efforts did not result in success.
君はその結果を上役に知らせなくてはならない。 You must inform your superior of the results.
概してその結果は満足すべきものではなかった。 On the whole, the result was unsatisfactory.
解決策が功を奏したのは試行錯誤の結果だった。 Finding a solution that worked was a process of trial and error.
彼の病気はあまりに酒を飲みすぎた結果である。 His illness comes of drinking too much.
エジソンの成功は知性と勤勉との結果でもある。 We attribute Edison's success to intelligence and hard work.
彼は自分の行為の結果がどうなるかを計算した。 He calculated the consequences of his action.
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。 These answers confuse cause with consequence.
私は、その結果についてまったく分かりません。 I don't understand a thing about that result.
その戦争の結果として、多くの人が亡くなった。 As a result of the war, many people died.
その統計の結果はそのうちに発表されるだろう。 The results of the survey will be announced in due course.
私たちは多かれ少なかれ選挙の結果に失望した。 We were more or less disappointed about the election.
彼女がんばっているから、いい結果が出せるよ。 She works so hard that she can get good results.
同じ原因が同じ結果を引き起こすとは限らない。 The same cause does not always give rise to the same effect.
その調査の結果は十分に満足のいくものだった。 The results of the research were quite satisfactory.
選挙の結果に及ぼすマスコミの影響力は大きい。 The media has a lot of influence on the outcome of an election.
その結果はとても満足できるものではなかった。 The result was by no means satisfactory.
彼女は入試の結果をしきりに知りたがっていた。 She was anxious to know the entrance exam results.
結果は可もなく不可もなしと言ったところです。 The result is neither good nor bad.
結果が公表され次第、私は君にそれを知らせた。 As soon as the result was made public, I told you it.
だいたいにおいて私はその結果に満足している。 On the whole I am satisfied with the result.
実験の結果はきわめて満足すべきものであった。 The results of the experiment were highly satisfactory.
交通渋滞の結果として、私たちは遅れてしまった。 We were late as a result of the traffic jam.
あなたはその結果に責任をおわなければならない。 You've got to answer for the outcome.
どんな結果のなろうとも、私は計画を実行します。 No matter what results may follow, I will carry out my plan.

Found 388 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15