| 私は昨日は終日家にいた。 | I was home all day yesterday. |
| 私は喧嘩を終わらせたい。 | I want to put an end to the quarrel. |
| 彼は３月に学校を終えた。 | He finished school in March. |
| その会は十時に終わった。 | The party ended at ten o'clock. |
| 私は終電車に乗り遅れた。 | I was late for the last train. |
| もう宿題を終えましたか。 | Have you finished your homework yet? |
| 早く始めれば早く終わる。 | Sooner begun, sooner done. |
| その仕事はほぼ終わった。 | That job is pretty much finished. |
| 君はいつそれを終えたか。 | When did you finish it? |
| 東海道線は東京が終点だ。 | The Tokaido line terminates at Tokyo. |
| 君はそれを終えましたか。 | Have you finished it? |
| 授業はもう終わりました。 | School is over now. |
| 何事にも必ず終わりがある。 | All things must have an end. |
| 君はそれをいつ終えたのか。 | When did you finish it? |
| なんとかその仕事を終えた。 | I managed to finish the work. |
| 私は最終バスに間に合った。 | I caught the last bus. |
| 宿題を終えた後で私は寝た。 | After I had done my homework, I went to bed. |
| 宿題を終えたら出かけます。 | I will go out after I finish my homework. |
| 最終投票がすべてを決めた。 | The final vote was decisive. |
| 先生は今日の授業を終えた。 | The teacher finished today's lesson. |
| 最悪の事態はもう終わった。 | The worst is over. |
| 会はほとんど終わっていた。 | The meeting was all but over. |
| もうお昼は食べ終わったの。 | Have you finished eating your lunch? |
| 幕が終わり明かりがついた。 | The act ended and the lights were turned on. |
| 最終決定は学生自身にある。 | The final decision rests with the students themselves. |
| 私はもう宿題を終えました。 | I have already finished my homework. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%B5%82&page=5