| 洪水のため米は不作だった。 | The rice crop was poor, owing to the floods. |
| 米国大統領は今来日中です。 | The President of the United States is now in Japan. |
| 米はそこならすぐさばける。 | Rice will find a ready market there. |
| 日本では米の需要が大きい。 | There is a great market for rice in Japan. |
| 日本人は主に米を常食とする。 | The Japanese live mainly on rice. |
| 今年は米の作柄は良さそうだ。 | This year promises a good harvest of rice. |
| その事件が彼の渡米を妨げた。 | The incident prevented him from going to America. |
| 私達は米を常食としています。 | We live on rice. |
| わが国は米国で通商している。 | We carry on commerce with the States. |
| その年は大変な米不足だった。 | There was a great lack of rice that year. |
| 米文学の蔵書がたくさんある。 | I have a large library on American literature. |
| 米国は天然資源に富んでいる。 | The United States is abundant in natural resources. |
| 米国では酒類に税金をかける。 | They charge tax on liquor in the U.S. |
| 米はそれら主要商品の一つだ。 | Rice is one of those staple commodities. |
| 米はｋg単位で売られている。 | Rice is sold by the kilogram. |
| 米の値段が再び上がっている。 | The price of rice is going up again. |
| 日本人は米を主食としている。 | The Japanese live on rice. |
| 彼が渡米してから１０年になる。 | Ten years have passed since he went to America. |
| 彼は駐米日本大使に任命された。 | He was accredited to the United States to represent Japan. |
| 日本の米の消費は減少している。 | Japan's consumption of rice is decreasing. |
| 昨年は雨が多く米は不作だった。 | We had a bad rice crop last year because it rained a lot. |
| 君の国では、お米をたべますか。 | Do you eat rice in your country? |
| 日米の利害がこの点で衝突した。 | Japanese and American interests clashed on this point. |
| 新米のくせに大きな顔をするな。 | Act your place. |
| わが国の主な農産物は米である。 | The chief crop of our country is rice. |
| 彼女は米国史を専攻するだろう。 | She will specialize in American history. |
| 米国車のハンドルは左側にある。 | Steering wheels of American cars are on the left side. |
| 米国は代表的な民主国家である。 | The United States is typical of the democratic countries. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%B1%B3&page=2