| 家を新築中です。 | I'm getting a new house built. |
| 彼は富を築いた。 | He heaped up a fortune. |
| 建築資材は今高い。 | Building materials are expensive now. |
| その橋は建築中です。 | The bridge is under construction. |
| 彼は貿易で財産を築いた。 | He made his fortune from commerce. |
| その家は目下建築中である。 | The house is now under construction. |
| ローマは古代建築で有名だ。 | Rome is famous for its ancient architecture. |
| 息子に家を新築してあげた。 | I built my son a new house. |
| その家はいま建築中である。 | The house is being built now. |
| 彼は立派な商売を築きあげた。 | He has built up an excellent business. |
| 彼は社外で人脈を築いている。 | He's building up a network of acquaintances outside his office. |
| 大臣はその建築計画を認めた。 | The minister approved the building plans. |
| 木造建築物は火がつきやすい。 | Wooden buildings catch fire easily. |
| 彼は長年建築業を営んできた。 | He has carried on his business as a builder for many years. |
| 彼らは家の建築にとりかかった。 | They set about building a house. |
| 有名な建築家がこの家を建てた。 | A famous architect built this house. |
| 彼は戦後に莫大な財産を築いた。 | He accumulated a tremendous fortune during the post war. |
| 私の家の前にビルが新築中です。 | A new building is being built in front of my house. |
| 彼らは校舎新築の計画を立てた。 | They formed a project to build a new school building. |
| 建築家は芸術家ぶってはならない。 | An architect should not pretend to be an artist. |
| あの建築家はモダンな家を建てる。 | That architect builds very modern houses. |
| 彼は新築の家に火災保険をかけた。 | He insured his new house against fire. |
| 彼はこのビジネスで名声を築いた。 | He worked up a good reputation through this business. |
| 私は建築を凍結した音楽と称する。 | I call architecture frozen music. |
| その男はおおきな財産を築き上げた。 | The man built up a large fortune. |
| その建築家は世界的名声を獲得した。 | The architect achieved worldwide fame. |
| その建築家があの建物の設計をした。 | The architect designed that building. |
| 法隆寺は世界最古の木造建築である。 | The Horyuji is the oldest wooden building in the world. |
| 私はローマ建築に深い感銘を受けた。 | I was deeply impressed by Roman architecture. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%AF%89