| 全身筋肉痛だ。 | My whole body is sore. |
| 血筋は争えない。 | Blood is thicker than water. |
| 筋肉がなまった。 | My muscles have got soft. |
| 背筋を伸ばしなさい。 | Carry your head high. |
| 運動が筋肉を鍛える。 | Exercise trains the muscles. |
| 涙が一筋頬を流れた。 | A tear ran down her cheek. |
| 彼らは学者の血筋だ。 | Learning runs in their blood. |
| 震えが背筋を走った。 | A shiver ran down my spine. |
| 体中の筋肉が痛いです。 | I have sore muscles all over my body. |
| 水泳は筋肉を発達させる。 | Swimming develops our muscles. |
| 彼の議論には筋道が無い。 | I find no logic in his argument. |
| 道筋からそれてしまった。 | We wandered from the course. |
| 彼は青筋を立てて怒った。 | He was so angry that his veins stood out. |
| 心臓は筋肉でできている。 | The heart is made of muscle. |
| 彼は私の首筋をつかんだ。 | He caught me by the neck. |
| 私は猫の首筋をつかんだ。 | I seized the cat by the neck. |
| 彼らの筋肉は硬直している。 | Their muscles are stiff. |
| 背筋を伸ばして歩きなさい。 | Carry your head high. |
| この薬は筋肉痛を和らげる。 | This medicine helps relieve muscle pain. |
| その小説の筋はわからない。 | I don't understand this novel's plot. |
| 彼の論旨は筋が通っている。 | His argument was logical. |
| 彼の首筋を血がすっと伝った。 | A trickle of blood ran down his neck. |
| これは確かな筋からの情報だ。 | I heard this from a safe source. |
| 運動不足で筋肉が弱くなった。 | My muscular strength has weakened from lack of exercise. |
| 彼女に言い返すのは筋違いだ。 | It's wrong of you to talk back to her. |
| 彼の答えは筋の通ったものだ。 | His reply was logical. |
| スポーツは筋肉の発達に役立つ。 | Sports help to develop our muscles. |
| そのことは確かな筋から聞いた。 | I heard it on good authority. |
| 熱い風呂は私の筋肉を和らげた。 | The hot bath relaxed my muscles. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%AD%8B