| 君次第だよ。 | It's up to you. |
| 結婚は運次第。 | Marriage is a lottery. |
| 健康が第一だ。 | Nothing is more important than health. |
| 日にち次第よ。 | It really depends on when. |
| 落第しちゃう！ | I will be a repeater! |
| 第３課を読もう。 | Let's read Lesson 3. |
| 第２課は優しい。 | Lesson Two is easy. |
| あなた次第です。 | It's up to you. |
| こういう次第だ。 | This is how it stands. |
| 君の扱い方次第だ。 | It all depends how you handle it. |
| 日にち次第ですね。 | It really depends on when. |
| 決めるのは君次第だ。 | It rests with you to decide. |
| 彼は次第に出世した。 | He worked his way up. |
| 誰も落第しなかった。 | No one has failed. |
| 選択は全く君次第だ。 | The choice is all up to you. |
| 地獄の沙汰も金次第。 | Money is everything. |
| 決定は君次第である。 | It rests with you to decide. |
| 決定するのは君次第だ。 | It's up to you to decide. |
| 第一印象は消しがたい。 | The first impression is most lasting. |
| 第一印象が大事である。 | First impressions are important. |
| 天気次第だと私は思う。 | I guess it depends on the weather. |
| 第３課に戻りましょう。 | Let's turn back to the third lesson. |
| 給料は君の能力次第だ。 | You will be paid according to your ability. |
| 空は次第に暗くなった。 | The sky grew darker and darker. |
| 彼の答えは気分次第だ。 | His answer depends on his mood. |
| 風は次第におさまった。 | The wind gradually died down. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%AC%AC