| 身の毛が立つ。 | Make one's hair stand on end. |
| 林に竹が目立つ。 | Bamboo stands out in the woods. |
| 彼の額の傷は目立つ。 | The scar on his forehead is conspicuous. |
| 彼は何かの役に立つ。 | He is good for something. |
| 市は月曜ごとに立つ。 | The market is held every Monday. |
| 彼の額の傷痕は目立つ。 | The scar on his forehead is conspicuous. |
| おごりは破滅に先立つ。 | Pride comes before a fall. |
| それは非常に役に立つ。 | It is of great use. |
| 馬は役に立つ動物です。 | Horses are useful animals. |
| 信念を持って飛び立つ。 | Flying with conviction. |
| いざという時役に立つ。 | This will come in handy in a pinch. |
| それは役に立つ情報です。 | That's a useful piece of information. |
| 彼は市長選に立つだろう。 | He will run for mayor. |
| この道具は実に役に立つ。 | This tool is of great use. |
| 明日東京へ立つつもりだ。 | I am leaving for Tokyo tomorrow. |
| それが何の役に立つんだ。 | What good will that do? |
| 相互理解は平和に役立つ。 | Mutual understanding makes for peace. |
| この辞書は非常に役に立つ。 | This dictionary is of great use. |
| 心配して何の役に立つのか。 | What is the use of worrying? |
| この辞書はすごく役に立つ。 | This dictionary is of great use. |
| 英語は商業において役立つ。 | English is useful in commerce. |
| 鉄は金より遥かに役に立つ。 | Iron is much more useful than gold. |
| それでは私の立つ瀬がない。 | That would leave me in a fix. |
| それは君の役には立つまい。 | That won't help you. |
| パソコンはとても役に立つ。 | Personal computers are of great use. |
| この機械はとても役に立つ。 | This machine is of great use. |
| 言葉は思想を表すのに役立つ。 | Words serve to express ideas. |
| 英語は商業において役に立つ。 | English is useful in commerce. |
| 由美はあさって大阪に旅立つ。 | Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%AB%8B%E3%81%A4