| 彼は立ち上がりました。 | He stood up. |
| 彼は立ち上がり、ネズミを見た。 | He stood up and looked at the mouse. |
| 生徒たちは１人ずつ立ち上がり自己紹介した。 | The students stood up one by one and introduced themselves. |
| 彼は突然立ち上がり、その部屋から歩き去りました。 | He got up suddenly and walked out of the room. |
| 彼女が部屋に入ると私はすぐに立ち上がり、深々と頭を下げた。 | As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow. |
| 若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。 | The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%AB%8B%E3%81%A1%E4%B8%8A%E3%81%8C%E3%82%8A