| 苦は楽の種。 | No pain, no gains. |
| 命あっての物種。 | While there is life, there is hope. |
| この犬は雑種だ。 | This dog is a mongrel. |
| 蒔かぬ種は生えぬ。 | Seeds unsown do not grow. |
| 命の種はまかれた。 | Life's seed is laid. |
| 老化現象の一種です。 | This is a condition caused by aging. |
| 蒔かぬ種は生えない。 | You must sow before you can reap. |
| 小麦の種を畑に撒く。 | Seed the fields with wheat. |
| これはパンの一種だ。 | This is a kind of bread. |
| 庭に種をまきました。 | We have planted the garden. |
| 風は種を遠くへ運ぶ。 | The wind carries seeds for great distances. |
| 楽は苦の種苦は楽の種。 | One cannot have pain without pleasure, and one cannot have pleasure without pain. |
| 社長さんの車種と色は？ | The colour and make of the president's car are? |
| 私は人種隔離に反対だ。 | I don't agree with segregation of people by race. |
| 話題は多様多種だった。 | We talked about a variety of topics. |
| 果実の中には種がある。 | Fruits have seeds in them. |
| これは新種のメロンだ。 | This is a new kind of melon. |
| あの種の服が今流行だ。 | That kind of dress is now in fashion. |
| ある種の鳥は飛べない。 | Some kinds of birds can't fly. |
| 彼は人種差別と戦った。 | He fought against racial discrimination. |
| 君はいつも頭痛の種だ。 | You are always the cause of my worries. |
| 彼は両親の自慢の種だ。 | He is the boast of his parents. |
| それはオレンジの一種だ。 | It is a kind of orange. |
| 彼女はある種の天才です。 | She is a kind of genius. |
| 彼は種々の方法を試みた。 | He tried many different methods. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%A8%AE