| ある程度までその噂は本当だ。 | The rumor is true to some extent. |
| そのうわさはある程度本当だ。 | The rumor is true to some extent. |
| この英文法は完璧には程遠い。 | This English composition is far from perfect. |
| 学習にやさしい過程などない。 | There is no easy process of learning. |
| 私はある程度まで君に賛成だ。 | I agree with you to a certain extent. |
| 我々は皆ある程度それに苦しむ。 | We all suffer from it to some degree. |
| 市長はある程度妥協するだろう。 | The mayor will compromise to a certain extent. |
| 私の物は君の程よくありません。 | Mine is not so good as yours. |
| 彼は殺人推理小説を異常な程好む。 | He has a morbid fondness for murder mysteries. |
| 彼女は提案をある程度受け入れた。 | She accepted the proposal to a certain degree. |
| ある程度までは彼を信頼している。 | I trust him to some extent. |
| ある程度は彼の困惑も理解できる。 | In a sense, I can understand his confusion. |
| 毎日ある程度運動する事は必要だ。 | It is necessary to take some exercise every day. |
| ある程度あなたの言い分は正しい。 | You are right to a certain extent. |
| 消費は心持ち伸びる程度でしょう。 | Spending will grow only a touch faster. |
| どの程度まで彼を信用できるのか。 | To what extent can he be trusted? |
| 彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。 | He earns more money than he can spend. |
| 彼はボート作りの過程を説明した。 | He explained the process of building a boat. |
| 彼の報告はある程度信じられます。 | You can believe his report to a certain degree. |
| この問題は私に解ける程やさしい。 | This problem is so easy that I can solve it. |
| 近代医学の進歩は長い道程を歩んだ。 | The advancement of modern medicine was a long process. |
| 彼女はある程度なら日本語を話せる。 | She speaks Japanese to some extent. |
| 私はあなたにある程度は同意できる。 | I agree with you to some extent. |
| 私はこの問題をある程度理解できる。 | I can understand this problem to some extent. |
| 彼女は今までにない程美しく見えた。 | She looked more beautiful than ever. |
| 彼は自転車が買えない程貧しくない。 | He is not too poor to buy a bicycle. |
| 昨年は有り余る程の米が生産された。 | An abundance of rice was produced last year. |
| ある程度まで私はあなたに同意する。 | To some extent I agree with you. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%A8%8B&page=2