Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Found 9 sentences.

言葉は時代とともに移りゆく。 Language keeps in step with the times.
彼女の移り気にはみんな当惑している。 We are all bewildered by her inconstancy.
彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。 He abandoned his family and went to live in Tahiti.
青年期は移り変わりの時期と見られている。 Adolescence is viewed as time of transition.
画像をクリックすると次ページへ移ります！ Click the picture to go to the next page!
彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。 They sent some people to live on the planet.
カールがドイツに移り住むと聞いた時には驚いた。 It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.
私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。 I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.
枝葉末節の議論はもうそろそろ止めにして、本筋の話に移りませんか。 Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?