| 秘書にコピーを１０部とってもらった。 | I had my secretary run off ten copies. |
| 私は彼の秘密をばらすと脅しをかけた。 | I threatened to reveal his secret. |
| 生命の神秘は人間の理解を越えている。 | The mystery of life is beyond human understanding. |
| 彼は彼女の秘密を彼の友人に漏らした。 | He betrayed her secret to his friends. |
| メアリーはジョンにその秘密を話した。 | Mary told John the secret. |
| 私の息子は、彼の秘書と婚約している。 | My son is engaged to his secretary. |
| 彼女は私の秘密の計画に気づいている。 | She is aware of my secret plan. |
| 我々は彼女に秘密を守るよう誓わせた。 | We bound her to secrecy. |
| この件では秘密が何より重要なことだ。 | Secrecy is of the essence in this matter. |
| 彼らはみんな私の秘密を知りたがった。 | All of them wanted to know my secret. |
| 誰か彼の成功の秘密を知っていますか。 | Is anybody in on the secret of his success? |
| 彼らは夜の神秘的な影響の下にあった。 | They were under the magical influence of the night. |
| 彼は秘密を知っているといわれている。 | It is said that he knows the secret. |
| 彼は秘書にコピーをもう１枚とらせた。 | He had his secretary make another copy. |
| 私にその秘密を知らせてくれませんか。 | Will you impart the secret to me? |
| 秘密をしゃべる罪を犯したのはだれだ。 | Who is guilty of telling the secret? |
| 秘密をしゃべってしまったのはだれだ。 | Who is guilty of telling the secret? |
| 彼は私にその秘密を守るように忠告した。 | He advised me that I keep the secret. |
| 秘書の職はもういっぱいになりましたか。 | Has that secretarial position been filled? |
| 規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。 | An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health. |
| その秘密は誰にも漏らさないと約束した。 | I promised not to breathe a word of the secret. |
| その秘密は人に話さないようにしなさい。 | Keep the secret to yourself. |
| この民族の起源は神秘につつまれている。 | The origins of these people is shrouded in mystery. |
| 彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。 | They kept it to themselves that the king was dead. |
| 彼の秘書は真実を知っているようである。 | His secretary seems to know the truth. |
| 彼女は自分の恐ろしい秘密を打ち明けた。 | She unburdened herself of her terrible secret. |
| 彼女は一生その秘密を夫に隠しておいた。 | She hid the secret from her husband all her life. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%A7%98&page=6