| 彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。 | We were surprised when we saw him in the office this morning. |
| この事実から、私たちは彼が無実だとわかる。 | This fact shows us that he is innocent. |
| その勝利で私たちのチームは意気が上がった。 | Our team was in high spirits because of the victory. |
| 日が沈んだので私たちはみんな家へ向かった。 | The sun having set, we all started for home. |
| 万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。 | If it should rain tomorrow, we would go by bus. |
| 私たちの家は、５人家族には十分な広さです。 | Our house is large enough for five of us. |
| ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。 | We were watching TV when the bell rang. |
| 私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。 | We found some dead fish in the river. |
| 私たちの野球チームは彼らに５対０で勝った。 | Our team defeated them by 5-0 at baseball. |
| 貴方の到着時間を私たちに知らせてください。 | Let us know when you will arrive. |
| 私たちは旅行中たくさんの危ない目にあった。 | We had lots of adventures on our trip. |
| すみません、でも私たちも急いでいるんです。 | Excuse me, but we're in a hurry, too. |
| 私たちの仮説は徹底的な実験に基づいている。 | Our hypothesis is based on thorough experiments. |
| その少年は親切にも私たちを案内してくれた。 | The boy had the kindness to show us around. |
| 私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。 | Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. |
| 私たちは先生のまわりに輪になって集まった。 | We formed a circle around the teacher. |
| 私たちはきのう新しい計画について議論した。 | We discussed the new plan yesterday. |
| 私たちは雪といえばいつもスキーを連想する。 | We always associate snow with skiing. |
| 私たち、来週の今ごろは何をしているかしら。 | What will we be doing this time next week? |
| 私たちは今度の日曜にピクニックにいきます。 | We'll go on a picnic next Sunday. |
| これは私たちから感謝の印のプレゼントです。 | Here is a present for you in token of our appreciation. |
| ３月の終わりに私たちは結婚するつもりです。 | At the end of March we'll marry. |
| 火星は私たちが住めそうな有望な場所である。 | Mars is a promising place where we may be able to live. |
| このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | At that time the snow plow was certainly our hero. |
| 私たちは今でも若いときの夢に固執している。 | We are still clinging to the dreams of our youth. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%A7%81%E3%81%9F%E3%81%A1&page=81&eng=