| 投票で決める。 | We'll decide by voting. |
| 反対投票多数。 | The noes have it. |
| 棄権が二票あった。 | There were two abstentions. |
| 我々は投票で決めた。 | We decided by vote. |
| 投票は昨日行われた。 | The poll was taken yesterday. |
| 私はケンに投票した。 | I gave my vote to Ken. |
| 開票は予想した通りだ。 | Election returns were what we had expected. |
| 投票ができる年齢ですか。 | Are you old enough to vote? |
| 彼らは投票数を合計した。 | They summed up the voting. |
| 全国民が選挙で投票した。 | The whole nation voted in the election. |
| 動議は発声投票で可決した。 | The motion was carried by acclamation. |
| 我々は投票で議長を選んだ。 | We selected the chairman by a vote. |
| 最終投票がすべてを決めた。 | The final vote was decisive. |
| 伝票は別々にお願いします。 | We'd like separate checks, please. |
| 彼は私たちに投票を勧誘した。 | He solicited our votes. |
| 彼はもう成人なので投票できる。 | As he is already of age, he can vote. |
| 会長選挙でだれに投票しますか。 | For whom will you vote for president? |
| 議案は10票の小差で通過した。 | The bill passed by a small majority of 10 votes. |
| 彼はその提案に賛成票を投じた。 | He cast a vote for the proposition. |
| 彼はその提案に賛成投票をした。 | He voted for the proposal. |
| 私が投票した候補者は当選した。 | The candidate whom I cast a vote for was elected. |
| 投票結果はもうすぐわかるだろう。 | The result of the poll will be known soon. |
| 投票の結果は自由党の勝利だった。 | The result of the vote was a win for the Liberals. |
| 彼は双方の候補者から票を奪った。 | He attracted votes away from both candidates. |
| 我々はその候補者に賛成投票した。 | We voted for the candidate. |
| 我々はその議案に反対投票をした。 | We voted against the bill. |
| いざ投票という時、彼は棄権した。 | When it was time to vote, he abstained. |
| 大多数がその法案に反対投票した。 | A majority voted against the bill. |
| 国際監視団は投票の集計をしました。 | International observers counted up the ballot. |
| あなたは選挙で誰に投票しましたか。 | Who did you vote for in the election? |
| 彼の取れるのはよくて千票でしょう。 | At best he'll get 1,000 votes. |
| 我々はその決議案に賛成投票をした。 | We balloted for the resolution. |
| すべての人は投票権を行使すべきだ。 | Everyone should exercise their right to vote. |
| 去年の選挙で労働党の票数が増えた。 | The Labor Party's vote increased at last year's election. |
| 彼の票決記録をたどると矛盾だらけです。 | His voting record is riddled with contradictions. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%A5%A8