| 漁火が島影に瞬く。 | A fishing light wavers under the lee of an island. |
| 世の中は瞬く間に変わるだろう。 | The world will change in an instant. |
| 飛行機は瞬く間に見えなくなった。 | The plane went out of sight in a blink. |
| ジェット機は瞬く間に飛び去った。 | The jet plane flew away in an instant. |
| 強風にあおられて火は瞬く間に広がった。 | Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant. |
| その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。 | The hairstyle soon became popular among young people. |
| 瞬くうちにテニスボール大の団子が消え去った。 | In the blink of an eye the tennis-ball-sized dumpling had disappeared. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%9E%AC%E3%81%8F