| 睡眠は薬に勝る。 | Sleep is better than medicine. |
| 睡眠は健康に必要だ。 | Sleep is necessary to good health. |
| 彼は一睡もしなかった。 | He did not sleep a wink. |
| 睡眠不足が響いてきた。 | Lack of sleep began to tell on me. |
| 睡魔と空戦わなくちゃ。 | You'd better fight off sleep. |
| その音が睡眠を妨げた。 | The noise disturbed my sleep. |
| 人は十分な睡眠が必要だ。 | It's necessary for us to sleep well. |
| 騒音が彼の睡眠を妨げた。 | The noise disturbed his sleep. |
| 睡眠ほどよいものはない。 | There is nothing like sleep. |
| 睡眠は生きるのに必要だ。 | It's necessary for us to sleep well. |
| 私は十分な睡眠をとった。 | I had a good sleep. |
| いつしか睡魔が忍び寄った。 | Sleep stole over us. |
| ゆうべは一睡もしなかった。 | Last night I did not get a wink of sleep. |
| 私は昨晩一睡もしなかった。 | I didn't sleep a wink last night. |
| ほとんど一睡もしなかった。 | I scarcely slept a wink. |
| 彼女の睡眠の邪魔をするな。 | Don't disturb her while she is sleeping. |
| 睡眠は十分とっていますか。 | Do you get enough sleep? |
| 彼女は睡眠不足で頭痛がした。 | She had a headache from lack of sleep. |
| 睡眠不足は後でこたえますよ。 | Your lack of sleep will catch up with you someday. |
| 睡眠を十分にとってください。 | You have to get enough sleep. |
| 風邪には睡眠が最良の薬です。 | Sleep is the best medicine for a cold. |
| この騒音で一睡も出来なかった。 | With this noise, I couldn't sleep a wink. |
| 赤ん坊は十分な睡眠が必要です。 | Babies want plenty of sleep. |
| 我々の睡眠中は偽善者ではない。 | We are not hypocrites in our sleep. |
| 睡眠時間が十分あればいいのに。 | I wish I had enough time to sleep. |
| 死を睡眠にたとえることがある。 | People sometimes compare death to sleep. |
| 彼の睡眠中に何者かが押し入った。 | Someone broke in while he was asleep. |
| 私たちは十分な睡眠を必要とする。 | We require much sleep. |
| 通常の睡眠は２つの段階からなる。 | Normal sleep is made up of two phases. |
| 子供たちは多くの睡眠が必要である。 | Children require much sleep. |
| 私の体は睡眠不足でくたくただった。 | My body cried for sleep. |
| 睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。 | Sleep deprivation increases risk of heart attacks. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%9D%A1