| 駅に着いたら雪が降っていた。 | It was snowing when I reached the station. |
| この上着は私の体に合わない。 | This coat doesn't fit me. |
| 昨日新しい上着を手に入れた。 | I got a new jacket yesterday. |
| この上着は私にぴったり合う。 | This coat fits me very well. |
| この上着は私にはだぶだぶだ。 | This coat looks loose on me. |
| 彼女はきれいな服を着ている。 | She wears beautiful clothes. |
| 彼が最初に到着した人でした。 | He was the first person to arrive. |
| 彼が最初に到着した者だった。 | He was the first to arrive. |
| 私たちの学校では制服を着る。 | We wear uniforms at our school. |
| 彼は息を切らして駅に着いた。 | He arrived at the station out of breath. |
| 彼はここに１０分早く着いた。 | He arrived here ten minutes early. |
| 彼らはみんな制服を着ていた。 | They were all dressed in uniforms. |
| 彼はベルが鳴ってから着いた。 | He arrived after the bell rang. |
| 寒いからコートを着るべきだ。 | It's cold so you should wear a coat. |
| 東京に着いたら手紙を書くよ。 | I'll drop you a line when I get to Tokyo. |
| 彼は私が到着する前に死んだ。 | He died previous to my arrival. |
| 彼女は晴れ着を着て出かけた。 | She was off in her Sunday best. |
| スミス夫人は喪服を着ている。 | Mrs. Smith is in black. |
| ついに私たちは英国に着いた。 | At last, we reached England. |
| 彼女は落ち着きを取り戻した。 | She became more tranquil. |
| 彼はコートを着て、家を出た。 | He put on his coat and left the house. |
| 徒歩５分以内に着くはずです。 | You should get there in five minutes walking. |
| 歩いて３０分で着くでしょう。 | They'll walk there in half an hour. |
| 列車は６時到着のはずだった。 | The train was due at 6. |
| 列車は１０分遅れて到着した。 | The train arrived ten minutes behind schedule. |
| 彼は貧乏だが金には無頓着だ。 | He is poor, but he doesn't care about money. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%9D%80&page=14