| 皆が笑った。 | Everybody laughed. |
| 皆満足だった。 | All were satisfied. |
| 子供達は皆寝た。 | All the children went to bed. |
| 人は皆必ず死ぬ。 | All men must die. |
| 皆さんはお元気？ | How is everyone? |
| 皆さんお静かに。 | Please be quiet, everybody. |
| 皆さんおはよう。 | Good morning, everybody. |
| 人の心は皆違う。 | So many men so many minds. |
| 皆さんによろしく。 | With kind regards to you all. |
| 兵士は皆勇敢だった。 | All the soldiers were gallant. |
| 皆に食物は足るかい。 | Is there enough food to go around? |
| 皆さんどうぞお楽に。 | Make yourselves comfortable. |
| 皆が尊敬しています。 | Everybody looks up to him. |
| 皆が私を馬鹿にした。 | Everybody laughed at me. |
| 家族の皆さんお元気？ | How is your family? |
| 皆目見当がつきません。 | I don't have the slightest idea. |
| 皆彼はいい人だと言う。 | Everyone says that he's good man. |
| 皆さんお乗りください。 | All aboard! |
| 乗務員は皆疲れていた。 | All the crew were tired. |
| 来たものは皆捕まった。 | As many men as came were caught. |
| 彼以外は皆ここにいる。 | All but for he are here. |
| 私の家族は皆元気です。 | My family are all well. |
| 乗客は皆乗りましたか。 | Are the passengers all aboard? |
| 私たちは皆英語で話す。 | All of us talk in English. |
| 卵が皆腐ってしまった。 | All the eggs went bad. |
| 彼は皆に知られている。 | He is known to everybody. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%9A%86