Denshi Jisho — Online Japanese dictionary

Found 270 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10

彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。 He comes to school earlier than any other student in the class.
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。 I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
こんなに悪い天候の中で登山するべきではない。 You should not climb the mountain in such bad weather.
この本のすべての登場人物は想像上のものです。 All the characters in this book are imaginary.
丘を駆け登った後、私は完全に息切れしていた。 After running up the hill, I was completely out of breath.
このドラマの登場人物はすべて架空のものです。 All the characters in this drama are fictitious.
新しい客はホテルの宿帳に登録せねばならない。 New guests must register in the hotel book.
彼は山登りが好きで、日本の山に精通している。 He likes mountaineering and is at home with Japanese mountains.
彼女は地域の大学の夜間授業２クラスに登録した。 She's signed up for a couple of night classes at the local college.
「どのように登校しているのですか」「バスです」 "How do you go to school?" "By bus."
登録の必要のない試用版は配ってもかまいません。 It is OK to redistribute the unregistered trial version.
登山道に空き缶やゴミを捨てるのはやめてほしい。 I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
登山に必要なものを責任もって集めてくれないか。 Will you take care of gathering materials for the climb?
子供たちは笑ったり話したりしながら丘を登った。 Laughing and talking, the children climbed the hill.
その山に登るのは全く不可能というわけではない。 It's not absolutely impossible to climb the mountain.
私は山に登る、なぜならそれがそこにあるからだ。 I climb mountains because they are there.
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。 About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 If it were not for the snow, we could climb the mountain.
函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。 It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.
私の弟は今まで富士山に登ったことがありません。 My brother has never climbed Mt Fuji.
彼らはあまりにも疲れていたので山に登らなかった。 They were too tired to climb a mountain.
あなたは今までに富士山を登ったことがありますか。 Have you ever climbed Mt. Fuji?
あなたは今までに富士山に登ったことがありますか。 Have you ever climbed Mt. Fuji?
われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。 We climbed higher so that we might get a better view.
あなたは今までに阿蘇山に登ったことがありますか。 Have you ever climbed Mt. Aso?
激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。 The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard.
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。 Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".

Found 270 sentences. Page one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10