| 花粉症です。 | I have an allergy to pollen. |
| 蓄膿症です。 | I have sinus trouble. |
| 不眠症です。 | I can't sleep at night. |
| 不妊症です。 | I'm sterile. |
| 不感症のようです。 | I'm afraid I'm frigid. |
| 症状は軽いですよ。 | Your condition isn't serious. |
| 感染症の病気ですか。 | Can other people catch it? |
| 私は高所恐怖症です。 | I have a terror of heights. |
| どのような症状ですか。 | What are the symptoms? |
| どんな症状がありますか。 | What symptoms do you have? |
| その悪党は高所恐怖症だ。 | The wicked man is scared of heights. |
| 彼女は憂鬱症の虜に成った。 | She fell prey to melancholy. |
| 妊娠中毒症にかかりました。 | I had toxemia during my pregnancy. |
| 狭心症の発作が起きました。 | I had an angina attack. |
| 患者の症状は全く絶望的だ。 | The patient is sick beyond all hope. |
| 彼は不眠症にかかりやすい。 | He is subject to insomnia. |
| メアリーは本当に心配症ね。 | Mary is such a worrywart. |
| 歯茎が炎症を起こしています。 | You have a gum infection. |
| 耳の感染症によくかかります。 | I often have ear infections. |
| その子は水疱瘡の症状がある。 | The child has a case of chicken pox. |
| 脱水症状には、塩をひと舐め。 | For dehydration, take a lick of salt. |
| 彼女は不眠症から解放された。 | She was relieved from insomnia. |
| 患者の症状は日ごとに変化する。 | The patient's condition changes from day to day. |
| 高熱がこの病気の顕著な症状だ。 | High fever is a prominent symptom of this disease. |
| よくこういう症状が起きますか。 | Do you have this symptom often? |
| この症状が出たのはいつですか。 | How long have you have this problem? |
| 彼女の夫はひどい麻薬依存症だ。 | Her husband is heavily dependent on drugs. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%97%87