| 暗証番号を押してください。 | Please input your PIN number. |
| 私の髪はクラスで一番長い。 | My hair is the longest in my class. |
| 彼らは順番にスピーチした。 | They made speeches in turn. |
| これが一番得意な分野です。 | This is my favourite subject. |
| 空の容器は一番音を立てる。 | Empty vessels make the most sound. |
| その音楽番組は旨く行った。 | The musical program has gone off very well. |
| 特急のホームは何番ですか。 | What's the track for the limited express? |
| 初診の受付は一番窓口です。 | Registration for the first visit is at Counter No.1. |
| どの教科が一番好きですか。 | Which subject do you like best? |
| どの季節が一番好きですか。 | What season do you like the best? |
| どの学科が一番好きですか。 | Which subject do you like best? |
| どの果物が一番好きですか。 | What fruit do you like the best? |
| 内線４５番をお願いします。 | Extension 45 please. |
| どの科目が一番好きですか。 | Which subject do you like best? |
| ここから何番目の駅ですか。 | How many stops from here? |
| ６１番のバスに乗りました。 | I took the 61 bus. |
| 彼の電話番号忘れちゃった。 | I forgot his phone number. |
| 羊飼いが羊の番をしていた。 | There were shepherds keeping watch over their flock. |
| 夏は私が一番好きな季節だ。 | Summer is the season I like best. |
| ５番街で降りたいのですが。 | I'd like to get off at fifth avenue. |
| ５番のバスに乗って下さい。 | You should take the number 5 bus. |
| 水素の原子番号は１である。 | The atomic number for hydrogen is 1. |
| これが私の小切手番号です。 | Here are the number to my checks. |
| 搭乗は何番ゲートからですか。 | From which gate do I board? |
| 姉が一番好きなのは漱石です。 | It is Soseki that my sister likes best. |
| 用紙は順に番号が打ってある。 | Each sheet bears a number in sequence. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%95%AA&page=7