| しかし男の子は長い間来ませんでした。 | But the boy stayed away for a long time. |
| いぬは見知らぬ男に向かってうなった。 | The dog growled at the strange man. |
| 彼は決して嘘をつくような男ではない。 | He is the last man to tell a lie. |
| そこに男性が現れ、彼女の隣に座った。 | A man came in and sat on the stool next to her. |
| 彼女はきのう背の高い男性を見ました。 | She saw a tall man yesterday. |
| 気をつけろ、その男は銃を持っている。 | Watch out, the man has a gun. |
| 昨日私は、ひどく泣いている男を見た。 | Yesterday I saw a man who was crying bitterly. |
| 男女の間にはどうして違いがあるのか。 | Why are there differences between the male and the female? |
| スコットは極点に到着した最初の男だ。 | Scott was the first man to reach the pole. |
| 昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。 | A male friend of mine called on me yesterday. |
| 若い男の人がドアの前で歌っています。 | A young man is singing in front of the door. |
| 君が背の高い男の子といるのを見たよ。 | I saw you with a tall boy. |
| 彼女は近所の男達をみんな引き付けた。 | She attracted all the young men in the neighborhood. |
| 気の弱い男が美女を得たためしがない。 | Faint heart never won fair lady. |
| 彼は男が主犯ではないかとさえ思った。 | He even suspected that the man was the principal offender. |
| 女性は男性より長生きする傾向がある。 | Women tend to live longer than men. |
| 男は彼から有り金を残らず奪い取った。 | The man robbed him of all his money. |
| その男は自分の名前さえ書けなかった。 | The man couldn't so much as write his own name. |
| その男は私に金を恵んでくれと頼んだ。 | The man begged me for money. |
| その女性は男性に罰金を課すつもりだ。 | The women will fine the man. |
| その男は三杯で酔いつぶれてしまった。 | After three drinks, the man passed out. |
| 男はトムの椅子のそばで立ち止まった。 | He stopped by Tom's chair. |
| 男はただ大きく育った子供に過ぎない。 | Men are but children of a larger growth. |
| 大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。 | A big man is not always robust. |
| 男は、彼女からハンドバッグを奪った。 | The man robbed her of her handbag. |
| 率直に言うと、彼は信頼できない男だ。 | Frankly speaking, he is an unreliable man. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%94%B7&page=22