| その男は少女の手首をつかんだ。 | The man caught the girl by the wrist. |
| その男は銃で３羽の鳥を撃った。 | The man shot three birds with a gun. |
| 女性は体力的には男性より弱い。 | Women are physically weaker than men. |
| たいていの男の子は父親に似る。 | Most boys take after their fathers. |
| その男は自分の脳を撃ち抜いた。 | The man blew out his own brains. |
| その男は自己防衛を口実にした。 | The man pleaded self-defence. |
| その男は私立探偵だとわかった。 | The man turned out to be a private detective. |
| 警官はその男を追いかけている。 | The policeman is going after the man. |
| 小さな男の子が森で道に迷った。 | The little boy was lost in the forest. |
| 誰か男の子が走って逃げている。 | Some boy is running away. |
| 警官はその男の腕をつかまえた。 | The policeman caught the man by the arm. |
| 出てきた男は眉をひそめていた。 | The man who stepped out was frowning. |
| 男はレストランで食い逃げした。 | The guy jumped his bill at the restaurant. |
| その夫婦に、男の子が生まれた。 | A son was born to the couple. |
| その男は殺された可能性がある。 | There's a possibility that the man was murdered. |
| その年とった男はバスを降りた。 | The old man got off the bus. |
| その男は腰に拳銃をさげていた。 | The man wore a gun on his hip. |
| あの無礼な男には我慢ならない。 | I can't abide that rude man. |
| 実際、その男は腹を立てていた。 | In fact, the man got angry. |
| その男はビンを壁に叩きつけた。 | The man dashed the bottle against the wall. |
| クラスの男の子の数は３０人です。 | The number of boys in our class is thirty. |
| その男はすぐに彼の論文を読んだ。 | The man lost no time in reading his paper. |
| 男たちはライオン狩りに出かけた。 | The men went hunting for lions. |
| 私はそれを小さな男の子にあげた。 | I gave it to the little boy. |
| 隅にいた男の人が夫に話しかけた。 | The man in the corner addressed himself to the husband. |
| 彼は信頼できるような男ではない。 | He is not a man to be trusted. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%94%B7&page=13