| その男はとうとう立ち去った。 | The man went off at last. |
| 見知らぬ男が私の襟をつかんだ。 | A strange man caught me by the collar. |
| その男はすべての希望を失った。 | The man lost all hope. |
| 私たちはその男を叩きのめした。 | We beat the man up. |
| その男はじっと横たわっていた。 | The man lay motionless. |
| 長男がすべての財産を相続した。 | The eldest son succeeded to all the property. |
| 男のこはいたずらが好きである。 | Boys are fond of mischief. |
| その男はいつも私に金をたかる。 | The man always cadges money from me. |
| 長身の男はトムを見て微笑した。 | The tall man looked at Tom and smiled. |
| その男は２本の電線をつないだ。 | The man connected two wires. |
| 私の知る限りでは彼はよい男だ。 | He is a good man for all I know. |
| その男は１つの箱を持っている。 | That man has one box. |
| 男がその部屋に入るのが見えた。 | I saw a man enter the room. |
| その男の名前はよく覚えている。 | Well do I remember the man's name. |
| 私はその男に会った記憶がない。 | I have no recollection of seeing the man. |
| 彼の妻は双子の男の子を産んだ。 | His wife gave birth to twin boys. |
| 彼は他の男のこ達よりめだった。 | He stood out from the rest of the boys. |
| ロックは若い男女に人気がある。 | Rock appeals to young men and women. |
| 私は気が短いし、口も軽い男だ。 | I'm short-tempered, and a loose-tongued man. |
| そして、男の子はそうしました。 | And the boy did. |
| その男の子はラジオを分解した。 | The boy took the radio apart. |
| その男の行動はとても変だった。 | The man's behavior was very odd. |
| その男と妻は飛び出して行った。 | Out rushed the man and his wife. |
| その男と妻は互いに助け合った。 | The man and his wife helped each other. |
| 彼は自己を没却する男ではない。 | He knows how to assert himself. |
| 彼女はその男を見たと証言した。 | She witnessed to having seen the man. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%94%B7&page=11