| 外用のみ。 | External application only. |
| ご用件は？ | May I help you? |
| 他にご用は。 | Did you want anything else? |
| 用心しなさい。 | Take care! |
| 正装着用です。 | Formal dress must be worn. |
| スリにご用心。 | Look out for pickpockets. |
| スリに御用心。 | Be on your guard against pickpockets. |
| 早く用意して。 | Get ready quickly. |
| 用意はいいかい。 | Are you ready? |
| 彼にご用ですか。 | Do you want him? |
| お安い御用です。 | No problem. |
| 私は不器用です。 | I'm all thumbs. |
| すりに用心せよ。 | Look out for pickpockets. |
| 彼を信用するな。 | Don't trust him. |
| 何か御用ですか。 | What do you want me to do? |
| 何のご用ですか。 | What do you want? |
| 彼は雨を利用した。 | He availed himself to the rain. |
| 彼は信用を失った。 | He lost his honor. |
| 彼は信用できます。 | He can be trusted. |
| 彼は信用できない。 | He cannot be trusted. |
| 行く用意はいいか。 | Are you ready to go? |
| 彼は商用で行った。 | He went there on business. |
| 取らぬ狸の皮算用。 | Count one's chickens before they are hatched. |
| 塩は有用な物質だ。 | Salt is a useful substance. |
| 彼は手が不器用だ。 | He is clumsy with his hands. |
| あの女は用済みだ。 | The woman served her purpose. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%94%A8