| 学生達は試験勉強で忙しい。 | The students are busy preparing for the examination. |
| ニワトリが今朝卵を生んだ。 | The chicken laid an egg this morning. |
| 田舎で生まれて育てられた。 | I was born and raised in the country. |
| 私は人生を教育に捧げたい。 | I want to devote my life to education. |
| ヤング先生はとても優しい。 | Miss Young is very kind. |
| 生徒たちは次々と質問した。 | The students asked questions one after another. |
| 彼は筆で生計を立てている。 | He earns his bread by writing. |
| 一生懸命何をしてるんだい。 | What are you doing so hard? |
| 彼は教師ではなく、生徒だ。 | He is not a teacher but a student. |
| 彼女は不幸な生活を送った。 | She lived an unhappy life. |
| 彼女があなたの先生ですか。 | Is she your teacher? |
| ビールを飲むと生き返るね。 | Drinking beer makes me refreshed. |
| 彼は生徒に評判が良くない。 | He has a bad reputation with his students. |
| 彼は生徒の間で人気がある。 | He is popular with the students. |
| 彼は今年大学生になります。 | He becomes a university student this year. |
| 二人の間に愛情が芽生えた。 | Affection sprang up between them. |
| 彼女はその先生が好きです。 | She likes the teacher. |
| 彼は生徒に人気があります。 | He is popular with the students. |
| 由美は先生になるでしょう。 | Yumi will become a teacher. |
| 生徒たちは教師に反抗した。 | The pupils disobeyed their teacher. |
| 人間は感情の生き物である。 | Man is a creature of emotion. |
| 彼女は終生その町に住んだ。 | She lived all her life in that town. |
| 一生懸命にやるつもりです。 | I mean to fight hard. |
| 自分も生き、他人も生かせ。 | Live and let live. |
| 彼は生涯独身のままだった。 | He remained a bachelor all his life. |
| 彼は優秀高校の生徒である。 | He is a student at Yushu High School. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%94%9F&page=21