| 現在生理中ですか。 | Are you having your period? |
| 彼は現在病院にいる。 | He is in the hospital at present. |
| 現在にまさる時はない。 | There is no time like the present. |
| 国会は現在閉会中である。 | The Diet is now in recess in session. |
| 現在のままのほうがいい。 | It's better as it is. |
| ローンの金利は現在高い。 | Interest on loans is high at present. |
| 代替案を現在検討中です。 | An option is now under consideration. |
| 彼は私を現在の私にした。 | He has made me what I am today. |
| 本は現在誰の手にも入る。 | Books are now within the reach of everybody. |
| そのビルは現在建設中だ。 | The building is under construction. |
| 彼女は現在会議中である。 | She is in conference now. |
| 現在、すべて申し分がない。 | Everything is all right now. |
| 彼女が彼の現在の奥さんだ。 | She is his present wife. |
| 現在は舞子に住んでいません。 | I don't live in Maigo now. |
| 現在の内閣をどう思いますか。 | What do you think of the present cabinet? |
| 彼は現在は暮らし向きがよい。 | He is well off now. |
| その会議室は現在使用中です。 | The meeting room is in use now. |
| 現在はどちらにお住まいですか。 | Where do you live now? |
| 現在はすべてうまくいっている。 | Everything is all right at present. |
| この語は現在用いられていない。 | This word is not in current use. |
| 父が私を現在の私にしてくれた。 | My father made me what I am today. |
| 現在５０台の機械が運転中です。 | Fifty of the machines are running at the present time. |
| 彼が私を現在の私にしてくれた。 | He has made me what I am. |
| その図書館は現在建設中である。 | The library is now under construction. |
| 彼の現在の助手は野上さんです。 | His present assistant is Miss Nokami. |
| 私は現在の地位に満足している。 | I am content with my current position. |
| 母が私を現在の私にしてくれた。 | My mother made me what I am today. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%8F%BE%E5%9C%A8