| 聖霊が現れた。 | Spirit manifested itself. |
| 夢が実現した。 | His dream came true. |
| それが現実だ。 | That's the way it is. |
| 二度と現れるな！ | Don't you ever darken my door again! |
| 現金を盗まれた。 | Someone stole my cash. |
| 神託は実現した。 | The oracle was fulfilled. |
| 現実から逃げ出す。 | Fall from reality. |
| 現在生理中ですか。 | Are you having your period? |
| その夢は実現した。 | The dream has come true. |
| 彼はついに現れた。 | He appeared at last. |
| 窓から顔が現れた。 | A face appeared at the window. |
| 彼の夢は実現した。 | His dream came true. |
| 彼の夢が実現した。 | His dream came true. |
| そらに雲が現れた。 | Clouds formed in the sky. |
| 現実を直視すべきだ。 | You should face reality. |
| 老化現象の一種です。 | This is a condition caused by aging. |
| とうとう彼が現れた。 | At last he appeared. |
| 彼女の夢は実現した。 | Her dream has come true. |
| 彼女は台所に現れた。 | She emerged from the kitchen. |
| 彼は現代のバッハだ。 | He's the Bach of today. |
| 星が空に現れだした。 | Star began to appear in the sky. |
| 彼は現在病院にいる。 | He is in the hospital at present. |
| 彼の考えは現実的だ。 | His idea is practical. |
| 彼は一時間後現れた。 | He turned up an hour later. |
| 虹は自然現象である。 | A rainbow is a natural phenomenon. |
| 現地時間で１０時だ。 | Ten o'clock local time? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%8F%BE